Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

в охлажденной отливке

  • 1 трещина

    crack, break, breaking, chap, check, cleft, ( в охлажденной отливке) clink, cranny, crevice, fissure, flaw, fraction, fracture, rupture, seam, shake, split
    * * *
    тре́щина ж.
    crack
    тре́щины слива́ются — cracks join together
    тре́щина прогресси́рует — a crack propagates, a crack grows across (the section)
    волосна́я тре́щина — hair(-line) crack, craze
    горя́чая тре́щина ( дефект чугунной отливки) — shrinkage crack
    деформацио́нная тре́щина — strain crack
    зака́лочная тре́щина — hardening crack; quenching crack
    зарожда́ющаяся тре́щина — incipient crack
    коррозио́нная тре́щина — corrosion crack
    тре́щина нагре́ва — fire crack
    тре́щина от огнево́й зачи́стки — scarfing crack
    попере́чная тре́щина — cross crack
    продо́льная тре́щина — longitudinal crack
    разветвлё́нная тре́щина — star crack
    раска́танная тре́щина — expanded crack
    терми́ческая тре́щина — thermal [hot] crack
    торцо́вая тре́щина — cross-cut end crack
    трави́льная тре́щина — pickling crack
    уса́дочная тре́щина — contraction crack
    уста́лостная тре́щина — fatigue crack
    тре́щина усу́шки лес.shrinkage crack
    холо́дная тре́щина ( дефект чугунной отливки) — cold crack
    шлифо́вочная тре́щина — grinding crack

    Русско-английский политехнический словарь > трещина

См. также в других словарях:

  • Печатание тканей* — (impression, Druckerei, printing) представляет одну из очень крупных отраслей химической промышленности, в особенности П. хлопчатобумажных тканей, или так наз. ситцепечатание . Химическая сторона этого дела имеет много общего с крашением тканей в …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Печатание тканей — (impression, Druckerei, printing) представляет одну из очень крупных отраслей химической промышленности, в особенности П. хлопчатобумажных тканей, или так наз. ситцепечатание . Химическая сторона этого дела имеет много общего с крашением тканей в …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»